Seslendirme sanatının Fransa'daki en büyük ustalarından biri olarak kabul edilen ve kariyeri boyunca sayısız karaktere sesiyle ruh üfleyen Emmanuel Karsen, 11 Eylül Perşembe günü 62 yaşında aramızdan ayrıldı. Karsen'in vefat haberi, menajeri Audrey Pécôme tarafından Fransız basınına yapılan bir açıklama ile duyuruldu ve kısa sürede tüm dünyada büyük bir üzüntüyle karşılandı. Özellikle efsanevi Japon anime dizisi **"Death Note"**un Fransızca dublajında, karanlık ve karizmatik ölüm meleği (Shinigami) Ryuk karakterine yaptığı unutulmaz seslendirmeyle küresel bir üne kavuşan Karsen, kendine has tonlaması ve karakterlere kattığı derinlikle milyonların hafızasında yer etmişti. Sadece anime dünyasıyla sınırlı kalmayan sanatçı, Hollywood'un en büyük yıldızlarını da Fransız izleyicisiyle buluşturan ses olmuştu. Sanatçının beklenmedik kaybı, hem Fransa'da hem de uluslararası sanat camiasında derin bir boşluk yarattı.
Ölüm nedeni üzerindeki sır perdesi
Usta sanatçının ani ölümü, sevenlerini yasa boğarken, Emmanuel Karsen'in neden hayatını kaybettiği sorusunu da gündeme getirdi. Menajeri tarafından yapılan ilk açıklamada, sanatçının ölüm nedenine ilişkin net bir bilgi paylaşılmadı. Ancak Fransız basınında yer alan haberlere ve yakın çevresinden sızan bilgilere göre, Karsen'in bir süredir birden fazla hastalıkla mücadele ettiği ve sağlık durumunun son zamanlarda kötüleştiği biliniyordu. Ailesinin ve menajerliğinin özel hayatın gizliliğine gösterdiği hassasiyet nedeniyle, sanatçının rahatsızlığının detayları hakkında resmi bir açıklama yapılmaktan kaçınıldı. Kamuoyu, ailenin ilerleyen günlerde yapabileceği olası bir resmi açıklamayı beklerken, sosyal medyada sevenleri tarafından paylaşılan taziye mesajlarında, Karsen'in sanatına olan tutkusu ve çalışma disipliniyle son anına kadar mücadeleci ruhunu koruduğu vurgulandı. Ölüm nedeni üzerindeki bu sır perdesi, sanatçının kaybının yarattığı üzüntüyü daha da derinleştirdi.
Sadece bir ses değil, bir aktördü
Asıl adı Emmanuel Bourdeaux olan usta sanatçı, 23 Mart 1963'te dünyaya geldi ve genç yaşlardan itibaren sahne sanatlarına büyük bir ilgi duydu. Kariyerine bir aktör olarak başlayan Karsen, zamanla sesinin büyüsünü keşfederek dublaj ve seslendirme alanına yöneldi. Bu alanda gösterdiği olağanüstü yetenek, onu kısa sürede Fransa'nın en çok aranan seslendirme sanatçılarından biri haline getirdi. Onu dünya çapında bir fenomene dönüştüren rolü, şüphesiz "Death Note" animesindeki Ryuk karakteri oldu. Karsen, Ryuk'un alaycı, nihilist ve karanlık mizah anlayışını sesiyle o kadar başarılı bir şekilde yansıttı ki, birçok Fransız hayran için Ryuk karakteri adeta onun sesiyle özdeşleşti.
Ancak Karsen'in yeteneği sadece anime ile sınırlı değildi. Hollywood'un A-listesindeki birçok yıldız, Fransa'da onun sesiyle tanındı ve sevildi. Brad Pitt'i "12 Maymun" (12 Monkeys) filminde, Johnny Depp'i "Gilbert'in Hayalleri" (What's Eating Gilbert Grape) filminde, Sean Penn'i "Milk" filminde ve Christian Bale'i "Newsies" müzikalinde seslendirerek bu oyuncuların performanslarına kendi yorumunu kattı. Ayrıca, "Kick-Ass 2"de John Leguizamo, "Kalbinin Sesini Dinle" (My Big Fat Greek Wedding) serisinde Louis Mandylor, "Deadpool"da kötü adam Ajax rolündeki Ed Skrein ve "Death Note"un live-action film versiyonunda Ryuk'u canlandıran Willem Dafoe gibi çok farklı tarzlardaki oyunculara da sesiyle hayat verdi. Bu inanılmaz çeşitlilik, onun bir seslendirme sanatçısı olmanın ötesinde, sesini bir enstrüman gibi kullanabilen usta bir aktör olduğunun en büyük kanıtıydı. Sanatçı, aynı zamanda Les Heroics adlı müzik grubunun da bir üyesi olarak çok yönlülüğünü ortaya koyuyordu.
Mahremiyetine önem veren bir sanatçı
Kariyeri boyunca milyonlarca insana sesiyle ulaşan Emmanuel Karsen, özel hayatını ise her zaman kameralardan ve magazin basınından uzakta yaşamayı tercih etti. İş hayatındaki başarıları ve profesyonelliğiyle gündeme gelirken, evliliği, ilişkileri veya aile yaşantısı hakkında neredeyse hiç bilgi paylaşmadı. Bu bilinçli tercih, onun sanatını ve işini her şeyin önünde tutan karakterinin bir yansıması olarak görülüyordu. Yakın çevresi tarafından mütevazı, çalışkan ve sanatına aşık bir insan olarak tanımlanan Karsen, özel hayatındaki bu gizem perdesini son anına kadar korudu. Bu nedenle, sanatçının evli olup olmadığı veya çocuklarının bulunup bulunmadığı gibi konular hakkında net bir bilgi bulunmuyor. Onun için en önemli şeyin, stüdyoya girip mikrofonun başına geçtiğinde canlandırdığı karakterle bütünleşmek olduğu, meslektaşları tarafından sıkça dile getiriliyordu. Sevenleri, onu sadece sesiyle değil, aynı zamanda özel hayatına gösterdiği bu saygın duruşuyla da hatırlayacak.
